Transakzio Denbora: The Timing of Transaction

Fecha y lugar:

En el Palacio de Miramar, Arteleku y la ciudad de Donostia, 2003

Recortes de prensa

2003.  Sesiones de debate, reflexión sobre el papel de las nuevas prácticas estéticas. Palacio de Miramar, Arteleku y ciudad de Donostia

 

Transakzio denbora : The Timing of Transaction la cumbre de Donostia / San Sebastián se celebra del 5 al 9 de mayo de 2003 en el Palacio Miramar. Mediante la producción de un documento escrito previo a la cumbre, llamado “supradoc”, la celebración de sesiones de debate a puerta cerrada y la realización de un documento escrito posterior a la cumbre, llamado “post doc”, los 30 participantes en el encuentro tratan de reflexionar sobre el papel de las nuevas prácticas estéticas estableciendo una nueva cartografía de relaciones entre el arte y la sociedad civil hoy en día.

Los participantes invitados, “pensadores paralelos” de procedencias geográficas y profesionales diversas son: el artista y escritor senegalés Issa Samb, el ingeniero cultural Abdou Bâ, la artista escandinava Åsa Sonjasdotter, la historiadora de arte Ina Blom, creadores de Euskadi y Catalunya: Asier Pérez González, Ibon Aranberri, Martí Guixé y Carles Guerra. Directores de instituciones de renombre con vocación de transformación y adaptabilidad: Catherine David, directora del Witte de With de Rótterdam, Manolo Borja Villel director del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, Charles Esche, director del centro de arte Rooseum de Malmö, Lisette Smits de Cascoprojects, Alexis Vaillant de Toastin Agency, Peio Aguirre y Leire Vergara de DAE. El diseñador holandés Felix Janssens, el arquitecto griego Cristos Papoulias, el sociólogo Mauricio Lazzarato, el editor Christoph Keller, el teórico Geert Lovink, los curators Barnaby Drabble y Adam Szymczyk y los artistas Karl Holmqvist, Phyllis Kiehl, Gardar Eide Einarsson y Haegue Yang.

Las intervenciones encargadas a Ibon Aranberri, Martí Guixé y Phyllis Kiehl, constituyeron una plataforma de visibilidad dirigidas al público de la ciudad. Artículos de prensa ficticios escritos por Phyllis Kiehl para anunciar la cumbre, la foto oficial de la cumbre creada por Ibon Aranberri publicada en los medios de comunicación y “el pintxo de la cumbre de Donostia / San Sebastián”, interpretado y realizado por varios establecimientos de la ciudad a partir de las instrucciones de su autor, el diseñador Martí Guixé, que se pudo degustar durante toda la semana.

Entre las múltiples manifestaciones de continuidad derivadas de Transakzio debora: The Timing of Transaction, la cumbre de Donostia / San Sebastián, se contempla la producción de una publicación.

Producido por Arteleku (Diputación Foral de Gipuzkoa) con la colaboración de consonni y el apoyo del Gobierno Vasco y la AFAA Association Francesa de Acción Artística.

www.arteleku.net