Con “El problema está en el medio”, el proyecto de Pablo Marte para HPC, propone repensar categorías como imitación, copia, remake, reproducción, repetición, plagio, fake o falsificación, interpretación o inspiración, simulacro, parodia, pastiche, burlesque, sátira… Palabras que refieren una determinada vinculación entre un producto cultural y otro precedente. Cita extensa en tanto sujetos en una relación histórica, o lo que es lo mismo, repensar la relación en sí. Muy apropiado empezar con este tema cuando precisamente el programa de consonni en el local se inspira en un producto cultural previo (la novela de Woolf).

Sesión 1.

Coloquio sobre el film “Pretty Woman y otras historias, un film con Alexander Kluge” de Pablo Marte.  Lectura de carta de Pablo Marte al cineasta y escritor Alexander Kluge.

Jueves 21 de marzo, 19:30. En consonni (C/ Conde Mirasol 13).

 

Programa completo:

Sesión 0.

 Una serie de materiales  referenciales  y trabajos audiovisuales a consulta como: “2026” de Maha Maamoun; “Copycat”  de Tjasa Kancler & Anja Steidinger; “Ya viene, aguanta, riégueme, mátame” de Los Hijos y “El enemigo” de Vicente Vázquez y Usue Arrieta

Desde el 21 de marzo hasta el 30 de abril, en consonni (C/ Conde Mirasol 13).

Sesión 1.

Coloquio sobre el film “Pretty Woman y otras historias, un film con Alexander Kluge” de Pablo Marte.  Lectura de carta de Pablo Marte al cineasta y escritor Alexander Kluge.

Jueves 21 de marzo, 19:30. En consonni (C/ Conde Mirasol 13).

Sesión 2.

¨La deconstrucción del arte¨ conferencia de Walter Benjamin, filósofo y teórico del arte sobre original y copia. 

Jueves 11 de abril, 18:00. En el Museo de Reproducciones de Bilbao (C/ San Francisco 14).

A partir de las 20:00. Piscolabis y debate. En consonni (C/ Conde Mirasol 13).

Sesión 3.

Re-escritura de un fragmento de “La Estética de la Resistencia”, del dramaturgo Peter Weiss. Ensayo público de una reescritura colectiva junto a la artista Karin Dolk y la formadora lingüística freelance Alicja Bradel.

Sábado 11 de mayo, 19:30. En consonni (C/ Conde Mirasol 13). 

Pablo Marte

Adjuntos: